Chers habitants de Kyiv et visiteurs de notre invincible capitale ! L’équipe de Kyiv1 vous adresse ses plus sincères félicitations à l’occasion de la Journée de la Vyshyvanka !
Aujourd'hui, les rues de notre vieille ville de Kyiv s'illuminent de couleurs chatoyantes. Khreshchatyk, Podil, les parcs accueillants et même les rames de métro se remplissent de personnes vêtues de chemises brodées. Et il ne s'agit plus seulement d'une belle tradition ou d'un élément de tenue festive.
Aujourd'hui, en mai 2026, nos broderies sont notre armure spirituelle, notre code génétique, un symbole de notre identité, que l'ennemi s'efforce vainement, mais avec tant d'acharnement, de détruire. Chaque croix sur la toile, chaque ornement unique, est l'histoire de nos ancêtres, leur force, leur foi et leur volonté de victoire, gravées dans les fils.
Nous portons des chemises brodées pour montrer au monde entier que nous existons, que nous sommes là, que nous sommes fiers de qui nous sommes. Aujourd'hui, un respect et une gratitude particuliers vont à celles et ceux qui portent des chemises brodées sous le camouflage et défendent notre droit de vivre sur leur terre, dans leur capitale libre.
Chers lecteurs ! Où que vous soyez aujourd'hui — coincé dans les embouteillages de Kyiv pour aller au travail, faisant un don à un autre camp d'entraînement militaire pour les forces armées ukrainiennes, sirotant un café à la Porte Dorée ou loin de chez vous — portez votre vyshyvanka. Ressentez ce lien intergénérationnel et la force incroyable qui réside en chacun de nous.
Mettez-vous sur votre 31, prenez des photos, partagez votre chaleur humaine et souvenez-vous : nous vaincrons à coup sûr, car nos racines sont profondes et notre esprit est indomptable.
Avec tout mon respect et mon amour pour chacun d'entre vous,
L'équipe éditoriale du portail d'information « Kyiv1 »
