Prezados moradores de Kyiv e visitantes da nossa invencível capital! A equipe do Kyiv1 os parabeniza sinceramente pelo Dia de Vyshyvanka!
Hoje, as ruas da nossa antiga Kiev florescem com cores especiais. Khreshchatyk, Podil, parques aconchegantes e até mesmo os vagões do metrô estão repletos de pessoas com camisas bordadas. E isso já não é apenas uma bela tradição ou um elemento do vestuário festivo.
Hoje, em maio de 2026, nosso bordado é nossa armadura espiritual, nosso código genético e um símbolo de nossa identidade, que o inimigo tenta destruir com tanta ferocidade, mas em vão. Cada cruz na tela, cada ornamento único, é a história de nossos ancestrais, sua força, fé e vontade de vencer, gravadas nos fios.
Usamos camisas bordadas para mostrar ao mundo inteiro: existimos, resistimos, temos orgulho de quem somos. Nosso respeito e gratidão especiais hoje àqueles que usam camisas bordadas sob a camuflagem e defendem nosso direito de viver em suas terras, em sua capital livre.
Caros leitores! Onde quer que você esteja hoje — correndo para o trabalho em meio aos engarrafamentos de Kiev, fazendo uma doação para mais um campo de treinamento militar das Forças Armadas da Ucrânia, tomando um café no Golden Gate ou longe de casa — use sua vyshyvanka. Sinta essa conexão entre gerações e a incrível força que existe dentro de cada um de nós.
Vista-se bem, tire fotos, compartilhe carinho e lembre-se: nós certamente venceremos, porque nossas raízes são profundas e nosso espírito é indomável.
Com respeito e amor a cada um de vocês,
Equipe editorial do portal de informações "Kyiv1"
