У суботу, 21 лютого, у Книгарні-кав’ярні Старого Лева відбудеться вечір, присвячений літературі про Крим та презентації унікальних антологій «Qırım İnciri (Кримський інжир)».
Це серія з чотирьох книг, що зібрали найкращі твори однойменного письменницько-перекладацького конкурсу. Тексти в антологіях звучать двома мовами — українською та кримськотатарською, створюючи потужний інтелектуальний міст між культурами та нагадуючи про те, що Крим — це невід’ємна частина нашої спільної ідентичності.
На зустрічі ви дізнаєтеся:
- Як літературний конкурс став платформою для збереження кримськотатарської мови та культури.
- Чому четверта збірка є особливою та як відбувався перехід кримськотатарської мови на латиницю.
- Як упорядники обирають тексти, що стають голосом сучасного Криму.
- Як замовити примірники книг, наклади яких уже офіційно закінчилися.
Учасники зустрічі:
Анастасія Левкова — письменниця (авторка бестселера «За Перекопом є земля»), редакторка та співупорядниця антології.
Алім Алієв — правозахисник, заступник гендиректора Українського інституту та співупорядник антології.
Деталі:
Коли: 21 лютого 2026 року, 18:00
Де: м. Київ, Книгарня-кав’ярня Старого Лева, вул. Михайлівська, 18
Вхід: Вільний за умови попередньої реєстрації.
Більше подій на Афіші.
